LEITURAS FILOLÓGICAS EM MACHADO DE ASSIS

Resumo

Nas comemorações do centenário de morte de Machado de Assis, pretendemos, com esse artigo, investigar a influência da cultura árabe na obra “O alienista”. Machado reúne neste conto várias referências culturais, expressão típica de um erudito e intelectual que soube utilizar uma série de conhecimentos humanísticos em suas produções. Há citações que vão desde a cultura clássica até as culturas modernas à época. Nosso interesse se volta especificamente ao elemento árabe e a sua importância na constituição da obra. Para tanto, optaremos por uma investigação filológica, visando o destaque referente às citações arábicas como também uma avaliação genérica da presença já sedimentada dessa cultura na língua portuguesa, especificamente na obra machadiana em questão.